La Divina Liturgia de San Juan Crisostomo

La Divina Liturgia de San Juan Crisostomo

Artist: Choir of the Cathedral of Saint George
Item number: AB075
Category: Byzantine
Chant Type: Byzantine
Language: Spanish
Label: Iglesia Ortodoxa Antioquena
Period: Contemporary
Length: 58'23
Release date: 2004
Read a description or review of this item.

Price: $18.00 USD
This product usually ships on the next business day.

You may need RealPlayer or Windows Media Player to listen to the music samples below.

1. Doxologia

2. Letania de la paz

3. La Primera Antifona

4. La Segunda Antifona

5. Tropario de San Jorge

6. Kondakion general

7. Trisagio

8. El himno de la Gran Entrada

9. Letania de la Orfrenda

10. La Anafora

11. Es justo en verdad

12. Un solo Santo

13. Alabad al Senor

14. Dios es el Senor

15. Vimos la luz

16. Troparios de las Resurrecion-Tone 1

17. Troparios de las Resurrecion - Tone 2

18. Troparios de las Resurrecion - Tone 3

19. Troparios de las Resurrecion-Tone 4

20. Troparios de las Resurrecion - Tone 6

21. Troparios de las Resurrecion - Tone 6

22. Troparios de las Resurrecion - Tone 7

23. Troparios de las Resurrecion-Tone 8


The Divine Liturgy of the Antiochian Orthodox Church of Mexico. Chanted and sung in Spanish in the traditional Byzantine Tones. Descriptive liner notes in Spanish; no hymn text.

By: Benjamin Williams

For those long awaiting the recording of Byzantine services in Spanish, this will be a welcome CD. The most striking element is the degree to which the melody components of the traditional Byzantine hymns are maintained as they are sung in Spanish, given the difference in text and phrasing that occurs in translation to a different language. This is a recording by a Cathedral choir, and it is quite good. The mood is both joyous and prayerful, and the addition of the eight Resurrection Troparia in each tone adds a very nice instructional element to the recording.